«Сирийский санкционный список» в портах оккупированного Крыма
Сирийский сухогруз LAODICEA, специализированное судно, способное перевозить военную технику, прибывает в оккупированный Севастополь 10 сентября 2016 года.
Андрей КЛИМЕНКО
Крымский департамент «Майдана иностранных дел»,
главный редактор BSNews, Ялта-Киев
Мониторинговая группа Майдана иностранных дел и BSNews сообщает, что по состоянию на 23 декабря 2016 года установлено, что 7 морских судов-нарушителей режима оккупированной территории в Крыму одновременно являются фигурантами еще одного «черного списка» - «Сирийского санкционного списка» США.
Сирийский список в части судовладельцев и судов был размещен 3 августа 2015 года на официальном сайте OFAC (Office of Foreign Assets Control/Офис по контролю над иностранными активами) - специального подразделения министерства финансов США. Он обязан своим появлением, прежде всего, подозрениям в поддержке международного терроризма и нелегальных поставках оружия.
Заметим, что все суда из этого списка отличаются грубыми нарушениями требований обязательных для исполнения международных морских конвенций. Они регулярно искажают данные АИС (автоматизированной идентификационной системы), указывая в них ложную информацию о порте назначения, а также часто вообще выключают передатчики АИС.
6 из этих 7 судов принадлежат или управляются Milenyum Denizcilik, Istanbul, Turkey, одно судно - сирийскому государственному агентству морского транспорта.
Таким образом, связь оккупации Крыма с войной в Сирии становится все более тесной.
Список морских судов,
находящихся одновременно в «крымском черном списке»
Майдана иностранных дел и «сирийском черном списке»
министерства финансов США
|
№ |
Name |
Vessel |
Owner / Manager |
Dates |
|
|
|
|
Flag: Mongolia |
|
|
01 |
METAL (TALA) New Name: New Flag: Mongolia Vessel type: |
IMO: 8012114 Gross tonnage: 5,165 tons Build year: 1982 |
Class society: Overseas Marine Certification Services Owner: Hdl Partners Owner and Manager: Milenyum Denizcilik Gemi, Nazli Sokak 9, Halilrifatpasa Mah, Sisli, 34384, Istanbul, Turkey Owner: Vinista Shipping - Peru Установлено нахождение судна и судовладельца в "сирийском списке" санкций OFAC, USA с 03 августа 2015 года: TALA Panama flag; Vessel Registration Identification IMO 8012114 (vessel) [SYRIA] (Linked To: MILENYUM ENERGY S.A.). MILENYUM ENERGY S.A. (a.k.a. MILENYUM DENIZCILIK GEMI; a.k.a. MILENYUM DENIZCILIK GEMI HIZMETLERI ACENTELIK VE OZEL OGRETIM HIZMETLERI LIMITED SIRKETI; a.k.a. MILENYUM SHIPPING), c/o Milenyum Denizcilik Gemi H., Hizmetleri Ltd. Sti, Nazli Sokak 9, Halilrifatpasa Mah, Sisli, Istanbul 34384, Turkey; Ataturk Mahallesi Gulay Sokak, No. 12/3, Atasehir, Istanbul, Turkey; No. 18 D. 1 Kemankes Mah. Necatibey Cad., Akce Sok., Karakoy, Istanbul, Turkey; Sierra Leone; Avenida Norte Enrique Geenzeier El Cangrejo, Panama 0834-1082, Panama; Website http://www.milenyumshipping.com; Company Number 792313 (Panama) [SYRIA] (Linked To: ABDULKARIM, Wael; Linked To: ABDULKARIM GROUP). |
Kerch: 29.08.14 Перевозка газа из Керченского морского рыбного порта в Турцию и Ливан |
|
02 |
GREEN LIGHT New Name: New Flag: Mongolia New MMSI: 457268000 Vessel type: Former name(s): |
IMO: 8810700 Gross tonnage: Length: 98 m Build year: 1990 |
Class society: (сайт не работает), новый владелец неизвестен, возможно - фиктивный Установлено нахождение судна и судовладельца в "сирийском списке" санкций OFAC, USA с 03 августа 2015 года: GREEN LIGHT Panama flag; Vessel Registration Identification IMO 8810700 (vessel) [SYRIA] (Linked To: MILENYUM ENERGY S.A.; Linked To: GREEN SHIPPING LTD.). MILENYUM ENERGY S.A. (a.k.a. MILENYUM DENIZCILIK GEMI; a.k.a. MILENYUM DENIZCILIK GEMI HIZMETLERI ACENTELIK VE OZEL OGRETIM HIZMETLERI LIMITED SIRKETI; a.k.a. MILENYUM SHIPPING), c/o Milenyum Denizcilik Gemi H., Hizmetleri Ltd. Sti, Nazli Sokak 9, Halilrifatpasa Mah, Sisli, Istanbul 34384, Turkey; Ataturk Mahallesi Gulay Sokak, No. 12/3, Atasehir, Istanbul, Turkey; No. 18 D. 1 Kemankes Mah. Necatibey Cad., Akce Sok., Karakoy, Istanbul, Turkey; Sierra Leone; Avenida Norte Enrique Geenzeier El Cangrejo, Panama 0834-1082, Panama; Website http://www.milenyumshipping.com; Company Number 792313 (Panama) [SYRIA] (Linked To: ABDULKARIM, Wael; Linked To: ABDULKARIM GROUP). |
Kerch: 03.03.15 C мая 2015 и в 2016 после публикаций «черного списка», регулярно выключает АИС в Керченском проливе, указывая в АИС направление на Темрюк. |
|
03 |
BLUE WAY New Name: New Flag: Mongolia New MMSI: 457275000 Vessel type: Lpg Tanker Former name(s): |
IMO: 8800298 Gross tonnage: 3,643 tons. Summer DWT: 4,248 tons Build year: 1989 |
Class society: Bureau Veritas Owner and Manager: info@milenyumshipping.com, www.milenyumshipping.com - (сайт не работает), новыйвладелец неизвестен возможно - фиктивный Установлено нахождение судна и судовладельца в "сирийском списке" санкций OFAC, USA с 03 августа 2015 года: BLUE WAY Panama flag; Vessel Registration Identification IMO 8800298 (vessel) [SYRIA] (Linked To: MILENYUM ENERGY S.A.). MILENYUM ENERGY S.A. (a.k.a. MILENYUM DENIZCILIK GEMI; a.k.a. MILENYUM DENIZCILIK GEMI HIZMETLERI ACENTELIK VE OZEL OGRETIM HIZMETLERI LIMITED SIRKETI; a.k.a. MILENYUM SHIPPING), c/o Milenyum Denizcilik Gemi H., Hizmetleri Ltd. Sti, Nazli Sokak 9, Halilrifatpasa Mah, Sisli, Istanbul 34384, Turkey; Ataturk Mahallesi Gulay Sokak, No. 12/3, Atasehir, Istanbul, Turkey; No. 18 D. 1 Kemankes Mah. Necatibey Cad., Akce Sok., Karakoy, Istanbul, Turkey; Sierra Leone; Avenida Norte Enrique Geenzeier El Cangrejo, Panama 0834-1082, Panama; Website http://www.milenyumshipping.com; Company Number 792313 (Panama) [SYRIA] (Linked To: ABDULKARIM, Wael; Linked To: ABDULKARIM GROUP). |
Kerch: 07.07.14 С апреля 2015 и в 2016 регулярно выключает АИС в Керченском проливе, указывая в АИС направление на Темрюк или вообще ничего. |
|
04 |
MARIANA New Name: MARIA New Flag: Mongolia New MMSI: 457294000 Vessel type: |
IMO: 8016835 Gross tonnage: 2,314 tons. Summer DWT: 1,665 tons Build year: 1982 |
Home port: Freetown Owner and Manager: Milenyum Denizcilik Gemi, Nazli Sokak 9, Halilrifatpasa Mah, Sisli, 34384, Istanbul, Turkey, Сайт компании недоступен, уточняется Установлено нахождение судна и судовладельца в "сирийском списке" санкций OFAC, USA с 03 августа 2015 года: MARIANA Sierra Leone flag; Vessel Registration Identification IMO 8016835 (vessel) [SYRIA] (Linked To: MILENYUM ENERGY S.A.) MILENYUM ENERGY S.A. (a.k.a. MILENYUM DENIZCILIK GEMI; a.k.a. MILENYUM DENIZCILIK GEMI HIZMETLERI ACENTELIK VE OZEL OGRETIM HIZMETLERI LIMITED SIRKETI; a.k.a. MILENYUM SHIPPING), c/o Milenyum Denizcilik Gemi H., Hizmetleri Ltd. Sti, Nazli Sokak 9, Halilrifatpasa Mah, Sisli, Istanbul 34384, Turkey; Ataturk Mahallesi Gulay Sokak, No. 12/3, Atasehir, Istanbul, Turkey; No. 18 D. 1 Kemankes Mah. Necatibey Cad., Akce Sok., Karakoy, Istanbul, Turkey; Sierra Leone; Avenida Norte Enrique Geenzeier El Cangrejo, Panama 0834-1082, Panama; Website http://www.milenyumshipping.com; Company Number 792313 (Panama) [SYRIA] (Linked To: ABDULKARIM, Wael; Linked To: ABDULKARIM GROUP). |
Kerch: с апреля 2014 ежемесячно 1-2 рейса с грузом сжиженного газа в турецкий терминал в порту Marmara Eregli. В 2015 не менее 15 рейсов. Последние: 20.06.15 Вместо Керчи исправляет данные в АИС на Black Sea. Всего около 30 заходов в Керчь С марта 2016 переведен в Красное море |
|
05 New |
LEONARDO New Flag: Mongolia Vessel type: General Cargo Former name(s): MERTCAN (2015-02-26), Flag: SL VITALIY PRIMAKOV, Flag: UA (Until 2011 Jun)
|
IMO: 7529641 Gross tonnage: 2,466 tons Length Overall x Breadth Extreme: 114m × 13m |
Home Port: Улан-Батор Судно под предыдущим названием, судовладелец и связанные компании 03.08.2015 включены в "сирийский черный список" финансовой разведки США - Office of Foreign Assets Control (OFAC): AQUA SHIPPING LTD. (a.k.a. AQUA SHIPPING LTD.-MAI), c/o Milenyum Denizcilik Gemi Hizmetleri Acentelik ve Ozel Ogretim Hizmetleri Ltd. Sti, Nazli Sokak 9, Halilrifatpasa Mah, Sisli, Istanbul 34384, Turkey; Trust Company Complex, Ajeltake Road, Ajeltake Island, Majuro, Marshall Islands; Identification Number IMO 5849194 [SYRIA] (Linked To: MILENYUM ENERGY S.A.). The following vessels have been added to OFAC's SDN List: В настоящее время владельцем и оператором судна значится Splinter Shipping Ltd |
Kerch: 06.12.16 - Камыш-Бурун из Самсуна, 08.12 - ушел на Самсун
|
|
Flag: Syria |
||||
|
06 New |
LAODICEA Flag: Syria Vessel type: General Cargo Former name(s):
Beluga Enterprise (Until 2009 May) |
IMO: 9274343 Gross tonnage: 9,611 tons Build year: 2003 |
Home port: Lattakia Class society: Germanischer Lloyd Owner: Syrian General Authority for Maritime Transport, Syria Government - Damascus, Syria Судно, судовладелец и связанные компании 03.08.2015 включены в "сирийский черный список" финансовой разведки США - Office of Foreign Assets Control (OFAC): Syrian General Authority For Maritime Transport (a.k.a. SYRIAMAR; a.k.a. Syrian General Establishment For Marine Transport; a.k.a. Syrian General Organization For Maritime Transport), The following vessels have been added to OFAC's SDN List: |
Sevastopol: 10.09.16 - из Латакии с выключенным АИС, ушел 07.10.16 курсом Латакия При проходе Босфора 09.09.16 указал в АИС ложное направление на Новороссийск Предположительно, был в Севастополе в октябре и ноябре 2016 - АИС судна выключался при проходе Босфора |
|
Flag: Togo |
||||
| 07 |
New Flag: Togo New MMSI: 671520000 Vessel type: Former name(s): Blackfriars Bridge (2010 Jul). Dorothea Schulte (2006 Apr) |
IMO: 8002664 Gross tonnage: |
Home port: Basseterre Owner: Arvina Trade - Istanbul, Turkey. Kat 10, Siddiklar Is Merkezi, Ankara Asfalti 105 Manager: Milenyum Shipping LTD, Kat 10, Siddiklar Is Merkezi, Ankara Asfalti 105; Halk Sokak 56, Sahrayicedit Mah, Kadikoy, 34742 Istanbul; Ataturk Mahallesi Gulay Sokak No:12 Atasehir, istanbul, Turkey Установлено нахождение судна и судовладельца в "сирийском списке" санкций OFAC, USA с 03 августа 2015 года: BLUE DREAM Saint Kitts and Nevis flag; Vessel Registration Identification IMO 8002664 (vessel) [SYRIA] (Linked To: MILENYUM ENERGY S.A.). MILENYUM ENERGY S.A. (a.k.a. MILENYUM DENIZCILIK GEMI; a.k.a. MILENYUM DENIZCILIK GEMI HIZMETLERI ACENTELIK VE OZEL OGRETIM HIZMETLERI LIMITED SIRKETI; a.k.a. MILENYUM SHIPPING), c/o Milenyum Denizcilik Gemi H., Hizmetleri Ltd. Sti, Nazli Sokak 9, Halilrifatpasa Mah, Sisli, Istanbul 34384, Turkey; Ataturk Mahallesi Gulay Sokak, No. 12/3, Atasehir, Istanbul, Turkey; No. 18 D. 1 Kemankes Mah. Necatibey Cad., Akce Sok., Karakoy, Istanbul, Turkey; Sierra Leone; Avenida Norte Enrique Geenzeier El Cangrejo, Panama 0834-1082, Panama; Website http://www.milenyumshipping.com; Company Number 792313 (Panama) [SYRIA] (Linked To: ABDULKARIM, Wael; Linked To: ABDULKARIM GROUP). |
Kerch: 04.04.14 С июня 2015 на СРЗ в Тузла, Мраморное море, Турция |
Всего в «сирийском санкционном списке» OFAC - 10 судов. Кроме 7 заходивших в порты оккупированного Крыма (приведенных выше в таблице), в списке значатся:
1) FINIKIA; Vessel Registration Identification IMO 9385233 (vessel) [SYRIA] (Linked To: SYRIAN GENERAL AUTHORITY FOR MARITIME TRANSPORT).
Owner & Manager: Syrian General Authority For Maritime Transport, BP 28, Port Said Street, Latakia, Syria.
Об этом балкере, заходившем 8 декабря 2016 года в украинский порт «Октбрьск», BSNews недавно рассказывал в специальном расследовании «Как «сирийский оружейный скандал» с портом «Октябрьск» может повлиять на «крымские морские санкции».
2) BLUEGAS Sierra Leone flag; Vessel Registration Identification IMO 7909839 (vessel) [SYRIA] (Linked To: MILENYUM ENERGY S.A.).
BLUEGAS: IMO: 7909839. Call Sign: 9LB2388. Flag: Sierra Leone [SL]. Vessel type: LPG Tanker. Gross Tonnage: 2273. Deadweight: 2950 t. Length Overall x Breadth Extreme: 76m × 14m. Year Built: 1981. Status: Decommissioned or Lost.
Ситуация с этим танкером выглядит наиболее простой - к моменту внесения его в санкционный список (03.08.2015) это судно уже почти 1,5 года как было утилизировано на металлолом в турецком порту Алиага.
3) SOURIA; Vessel Registration Identification IMO 9274331 (vessel) [SYRIA] (Linked To: SYRIAN GENERAL AUTHORITY FOR MARITIME TRANSPORT).
SOURIA: IMO: 9274331. MMSI: 468392000. Call Sign: YKRK. Flag: Syria [SY]. Vessel Type: Cargo. Gross Tonnage: 9611. Deadweight: 12717 t. Length Overall x Breadth Extreme: 138.07m × 21m. Year Built: 2003.
* * *
Официально
Заходом в порты оккупированного и аннексированного Россией Крымского полуострова судовладельцы, капитаны и экипажи судов совершают преступление, предусмотренное статьей 332-1 Уголовного кодекса Украины.
Эта статья была внесена в Уголовный Кодекс при принятии Закона Украины «Об обеспечении прав и свобод граждан и правовом режиме на временно оккупированной территории Украины».
Согласно этому закону, члены экипажа судна, прибывающие на его борту в Крым, попадают под административную и уголовную ответственность перед Украиной за незаконное групповое пересечение границы и нарушение порядка въезда на оккупированную территорию.
И это рано или поздно может обернуться для членов экипажа серьезными штрафами, а для судовладельца и капитана - и более серьезными последствиями, включая арест этого судна или других судов этого судовладельца в украинских или иностранных портах.
Кримінальний кодекс України:
"Стаття 332-1. Порушення порядку в’їзду на тимчасово окуповану територію України та виїзду з неї
1. Порушення порядку в’їзду на тимчасово окуповану територію України та виїзду з неї з метою заподіяння шкоди інтересам держави -
караються обмеженням волі на строк до трьох років або позбавленням волі на той самий строк, з конфіскацією транспортних засобів.
2. Ті самі дії, вчинені повторно або за попередньою змовою групою осіб, або службовою особою з використанням службового становища, -
караються позбавленням волі на строк від трьох до п’яти років з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до трьох років та з конфіскацією транспортних засобів.
3. Дії, передбачені частиною першою або другою цієї статті, вчинені організованою групою, -
караються позбавленням волі на строк від п’яти до восьми років з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до трьох років та з конфіскацією транспортних засобів"...
Редакция BSNews и Майдан иностранных дел (Киев) обращают внимание правоохранительных органов Украины и всех читателей, что публикуемые нами материалы являются не просто информационными сообщениями СМИ, а документированием факта совершения преступления либо подозрения в его совершении.
* * *
Мониторинговая группа заранее признательна тем специалистам, судовладельцам, операторам, судовым брокерам, которые помогут нам исправить возможные неточности или ошибки, написав по специальному электронному адресу: blacksea.blacklist@gmail.com.
* * *
Расследование проведено в рамках проекта "Журналистское расследование "Международные санкции в отношении аннексии Крыма: эффективность и влияние, соблюдение и технологии обхода" при поддержке Фонда развития СМИ Посольства США в Украине. Взгляды авторов не обязательно совпадают с официальной позицией правительства США.
* * *
Моніторинг порушень міжнародних санкцій до РФ та правового режиму на тимчасово окупованій території Криму здійснюється за підтримки Європейської програмної ініціативи Міжнародного фонду «Відродження». Позиція Міжнародного фонду «Відродження» може не співпадати з думкою авторів
Ще на цю тему
- 16.10.2024 ЄС продовжить санкції проти РФ, запроваджені з 2014 року після анексії Криму – кореспондент Радіо Свобода
- 06.03.2024 Байден ще на рік продовжив санкції проти РФ через окупацію Криму
- 26.01.2024 Співпраця Криму з Нікарагуа призведе до посилення санкцій проти цієї країни – Борис Бабін
- 15.11.2023 Незаконні пасажирські перевезення в Крим: Підозру отримав гендиректор залізничної компанії «Гранд Сервіс Експрес»
- 26.10.2023 Італійська компанія Camozzi досі працює в Криму та постачає обладнання для окупантів – Trap Aggressor
- 08.09.2023 ЄС запровадив санкції проти причетних до справи Єсипенка та інших порушень прав людини в Криму
- 20.07.2023 «Кримський титан»: під холдинг чи під танк?
- 13.05.2023 Bellingcat відстежили понад сотню суден-привидів у порту окупованого Севастополя
- 17.04.2023 З Туреччини до Керченської протоки доставили ільменіт для кримського Титану / Фото
- 07.04.2023 Уряд підтримав рішення застосувати секторальні санкції проти Сирії
- 16.03.2023 У Німеччині оштрафували компанію, яка допомагала РФ будувати керченський міст
- 04.03.2023 Российская компания заявила о решении проблем с сырьем для крымского «Титана»