UA EN

На грузинский язык переведен азербайджанский эпос "Кероглу"

16:14 03.03.2011

Презентация грузинского перевода одного из эпосов азербайджанского народа «Кероглу» состоялась 1 марта в Академии наук Грузии. Автором перевода является грузинский писатель Зезва Медолашвили.

Азербайджанский эпос на грузинский язык был переведен по инициативе и при поддержке посольства Азербайджана в Грузии.

По словам присутствовавшего на презентации перевода посла Азербайджана Намика Алиева, посольство уже давно сотрудничает с Академией наук Грузии.

«Я рад, что "Кероглу" можно прочесть на грузинском языке. Мы активно сотрудничаем с АН Грузии, и это уже второе произведение, переведенное на грузинский язык», – сказал Алиев.

По словам посла, в скором времени будут переведены на грузинский язык еще несколько произведений.

Со своей стороны академик Марика Лордкипанидзе приветствовала перевод азербайджанского эпоса на грузинский язык.

«Это можно только приветствовать, и мы за то, чтобы на грузинский переводили как азербайджанский эпос, так и произведения видных азербайджанских писателей. Это способствует сближению наших братских народов», – сказала Лордкипанидзе в беседе с журналистами.

По материалам Грузия Online