UA EN

ЕС запретил Молдове использовать названия «шампанское» и «коньяк» для местной продукции

16:16 19.04.2011

Европейский союз и Молдова завершили переговоры по соглашению о взаимной защите географических указаний, в соответствии с которым республика не сможет называть производимую ею алкогольную продукцию «шампанским» и «коньяком».

Согласно официальному сообщению Европейской комиссии, в рамках этого соглашения Молдова обеспечит высокий уровень защиты для более чем 3,2 тыс. европейских географических указаний продовольственных продуктов, вин и спиртных напитков, имеющих категорию европейского защищенного географического указания.

Следует отметить, что после Грузии Молдова станет второй страной, охваченной политикой соседства ЕС, которая подпишет названное соглашение.

Как сообщалось ранее, в Молдове планируется создать четыре виноградарско-винодельческие зоны по географическому признаку в соответствии с требованиями Европейского союза: Валул Траян, Штефан Водэ, Кодру и Бельцы (Valul Traian, Stefan Voda, Codru и Balti). Планируется, что виноградарско-винодельческие зоны будут зарегистрированы как торговые марки в Агентстве по интеллектуальной собственности Молдовы и впоследствии будут использоваться виноделами.

Географическое указание - это обозначение, используемое на товарах, которые имеют особое географическое происхождение и обладают свойствами или репутацией, присущими этому месту происхождения.

Международная конвенция наименований по месту происхождения требует не применять исторические наименования по происхождению к напиткам, получаемым на других территориях. В соответствии с международными нормами виноделия, в Молдове применяются альтернативные названия для данных вин. К примеру, вина типа херес носят название Яловень, портвейн - прометеу, мадера - лучафэр, кагор - пастораль. Альтернативное название коньяка в Молдове - дивин.

По материалам allmoldova

Ще на цю тему