Болгары претендуют на изобретение значка @

Символ @, без которого невозможно представить себе интернета, встречается в старинных текстах – и в написанных латиницей, и в кириллических.

Едва ли не самое древнее его употребление обнаружено в болгарском переводе «Хроники Манассии»: рукопись датируется 1345 годом, выполнена в Великом Тырнове, тогдашней столице Болгарии, для царя Ивана-Александра. В виде «собаки» написана первая буква в слове «АМИНЬ».

В западноевропейских рукописях значок @ использовался как сокращенное написание латинского предлога ad («к», означает направление или адресата), в пиренейских – как сокращенное написание слова «арроба» (старинная мера объема).

В современном болгарском этот значок называют «обезьяньим А» или «кльомба», т.е. «клякса, каракуля».

По материалам Новости Болгарии