UA EN

Кабмин утвердил правила перевозки грузов между портами Украины и Турции

07:38 19.07.2013
  Read in English
Україна

17 июля Кабинет Министров Украины утвердил Правила по организации эксплуатации грузовых вагонов в международном железнодорожно-паромном сообщении между украинскими и турецкими портами и одобрил проект Закона Украины об их ратификации.

Об этом сообщил Правительственный портал.

По словам Министра инфраструктуры Владимира Козака, принятие Правил станет договорно-правовой основой сотрудничества в сфере международных железнодорожно-паромных перевозок грузов между Украиной и Турцией.

«Реализация положений Правил создаст надежный международно-правовой механизм между двумя государствами в железнодорожно-паромном сообщении. Этими Правилами определен порядок эксплуатации грузовых железнодорожных вагонов, контейнеров и других транспортных средств и пономерного учета грузовых железнодорожных вагонов, контейнеров в международном прямом грузовом железнодорожно-паромном сообщении через порты Украины и Турецкой Республики», - рассказал Владимир Козак. Также Правилами установлены принципы проведения расчетов за перевозку грузов, вагонов и контейнеров. Таким образом будут урегулированы взаимоотношения между железными дорогами Украины и Турции, паромными комплексами, судовладельцами, отправителями и получателями при выполнении договора перевозки грузов в международном железнодорожно-паромном сообщении через порты обоих государств.

Распоряжением Правительства одобрено представление в Верховную Раду проекта Закона Украины «О ратификации Правил перевозки грузов в международном прямом грузовом железнодорожно-паромном сообщении между портами Украины и портами Турецкой Республики, которые имеют железнодорожное сообщение, между Кабинетом Министров Украины и Правительством Турецкой Республики».

Как отметил Владимир Козак, ратификация Правил парламентом завершит внутригосударственную процедуру вступления документа в силу. Ведь собственно сами Правила между Правительствами обеих стран были подписаны 13 сентября 2012 года в Киеве.

Теми:

Ще на цю тему