Житель Одесской области подарил королеве Англии сборник цитат Шекспира
Житель Балты (Одесская область) Юрий Шелудченко сделал подарок британской королеве Елизавете II.
Он послал ей свой сборник цитат из произведений великого Шекспира с комментариями. Ее Величество была так тронута, что прислала ему письмо с ответом, в котором поблагодарила за литературную посылку. Мужчина отправил книги в октябре, а ответ августейшей особы получил в начале декабря, рассказал он «Сегодня».
Ранее экземпляры сборника автор высылал Виктору Януковичу, Дмитрию Табачнику и экс-главе Одесского облсовета Николаю Скорику, но ни единой весточки от адресатов не дождался. «Видимо, Шекспир им не нужен, - сетует 59-летний составитель. - А ведь цитаты специально подобраны в помощь политику».
«Я работал над ним три года, - рассказывает Юрий Александрович. - Там больше 900 цитат, крылатых выражений и афоризмов на языке оригинала и в нескольких русских переводах из самых разных произведений Шекспира». - рассказал Юрий.
По материалам Сегодня
Ще на цю тему
- 26.11.2020 Конкурс «Кримський інжир» прийняв 284 роботи з п’яти країн від 125 авторів
- 06.08.2020 У Мадриді з’явилася площа Лесі Українки
- 07.10.2015 Министерство культуры переименовало одесскую библиотеку имени Горького
- 14.06.2013 Крымская и Карагандинская юношеские библиотеки подписали Соглашение о творческом сотрудничестве
- 17.05.2013 «Кобзарь» Тараса Шевченко перевели на румынский язык
- 11.04.2013 В Румынии обнаружены две ранее неизвестные рукописи из Манявского Скита
- 11.03.2013 Украинцы Грузии отметили день рождения Тараса Шевченко
- 01.03.2013 Программа «Новатека» запущена и в Гагаузии
- 27.02.2013 В Грузии отметили 142-ю годовщину со дня рождения Леси Украинки
- 26.02.2013 Весной в Крыму стартует фестиваль молодых литераторов
- 17.12.2012 В Севастополе презентовали книгу «Флотские страсти»
- 12.12.2012 В Керчи устроят литературную гостиную