Презентували «Кримські сонети» Міцкевича українською і кримськотатарською
У Києві презентували «Кримські сонети» всесвітньо відомого польського поета Адама Міцкевича чотирма мовами: польською, українською, кримськотатарською та англійською.
Презентація видання відбулась у Кримському домі, передає кореспондент Укрінформу.
Серед учасників заходу був голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров, директор Польського інституту в Києві Роберт Чижевський, режисер, директор Кримського дому Ахтем Сеітаблаєв та інші.
«Можна провести пряму паралель між Кримом початку 19 століття, який був анексований Російською імперією, та Кримом сьогодні, коли вже у складі незалежної Української держави він тимчасово окупований вже Російською державою», – сказав Чубаров.
«Кримські сонети» – цикл з 18 віршів, написаний Адамом Міцкевичем під враженням від двомісячної подорожі Кримом в 1825 році.
Ще на цю тему
- 08.04.2025 Отамана «Союзу козаків Феодосійського регіону» засудили до 15 років за держзраду
- 08.04.2025 В Криму окупанти відкрили курси підготовки дітей до мобілізації
- 07.04.2025 Адвокат Курбединов обратился в прокуратуру из-за давления российских силовиков на жену осужденного крымчанина Вадима Сирука
- 05.04.2025 В Крыму российские власти на базе паралимпийских школ создают секции исключительно для участников войны против Украины – ЦНС
- 05.04.2025 Из-за российских репрессий в Крыму без опеки отца осталось 252 ребенка – Мумине Салиева
- 04.04.2025 Мілітаризація дітей у Криму: окупанти відкрили в школах 260 кадетських класів
- 01.04.2025 У задержанной в Крыму семьи из Львова появились адвокаты – Чубаров
- 31.03.2025 В окупованому Криму російські силовики затримали родину зі Львова – Чубаров
- 28.03.2025 Трем экс-судьям из Крыма грозит до 15 лет за госизмену – Госбюро расследований
- 28.03.2025 Силовики РФ задержали 18-летнего жителя Крыма, обвинив его в подготовке к теракту
- 26.03.2025 «Перемирие на море реально после деоккупации Крыма». Андрей Клименко – о мирных переговорах и трафике в Черном море
- 26.03.2025 В Украине будут судить еще одного бойца незаконного вооруженного формирования «самооборона Севастополя» – Прокуратура АРК